İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü Yayın Koleksiyonu
Permanent URI for this collectionhttps://hdl.handle.net/20.500.12416/419
Browse
Browsing İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü Yayın Koleksiyonu by Access Right "info:eu-repo/semantics/closedAccess"
Now showing 1 - 20 of 37
- Results Per Page
- Sort Options
Article Citation - WoS: 3Citation - Scopus: 3Vampire Versus the Empire: Bram Stoker's Reproach of Fin-De Britain in Dracula(Cambridge Univ Press, 2018) Koc, Ertugrul; Demir, YagmurBook Çağdaş Türk Öykü ve Romanında Yaratıcılık(Hayal Yayınları, 2009) Erden, AysuArticle “Social reality versus ontological reality: the differing sense of reality in the great gatsby and heart of darkness(Çankaya Üniversitesi, 2007) Yılmaz Kurt, ZeynepF. Scott Fitzgerald’s novel The Great Gatsby is discussed widely for being influenced by Joseph Conrad’s Heart of Darkness. This article refers to the relevance of Conradian influences and the parallels between these two novels in terms of narration techniques, plot and characterization. Despite these parallels, however, it is also argued that the two novels reflect reality on different dimensions. It concludes by stating that Fitzgerald shares the same concern with Conrad in narration technique, in characterization and in handling the idea of corruption and civilisation, but their approach to the subject of corruption and civilisation differs. Fitzgerald considers corruption as a social vice, whereas , in Conrad it is associated with human nature altogether. These differing ideas of corruption, as an ontological fact in Conrad and as a social vice in Fitzgerald, prove also that their concept of reality is differentArticle Updating the restoration Libertine in Tanika Gupta’s contemporary adaptation of William Wycherley’s the country wife(Çankaya Üniversitesi, 2009) Coussens, CatherineThis paper analyses Tanika Gupta’s contemporary version of William Wycherley’s Restoration comedy, The Country Wife, particularly in terms of its treatment of the libertine character central to the genre described as ‘sex’ or ‘marriage’ comedy, popular during the 1660s and 1670s (Rosenthal 7-8). By resituating the play in contemporary multicultural London, Gupta enables a critique of contemporary gender and marital mores amongst young, ethnically-hybrid communities to emerge, problematising patriarchal, misogynist or aggressive versions of masculine identity, and asserting the right of individual men and women to choose their own marriage partners. However, she also gives place to the libertine ethos as it was valorised in early modern sex comedies. Critical debate concerning the social and moral implications of the libertine have remained active since the seventeenth century, with the libertine character generally interpreted as either a refreshing freedom-seeker or an anxious misogynist. While Wycherley’s play celebrates but finally limits and condemns the efforts of the libertine to disrupt patriarchal social structures, returning the rebellious upperclass ladies to patriarchal authority, and condemning Horner to future (teputedly impotent) oblivion, Gupta’s female libertines, Dolly and Daisy, remain fun-loving outsiders ready to embark on new adventures, while Hardeep/Horner succeeds in assisting the “country wife” to escape an unhappy marriage. Gupta’s version of the play draws parallels between Restoration social debate – particularly concerning morality, marriage, patriarchy and class – and the ethnically charged debates concerning cultural identity, marriage and gender rights which dominate twenty-first century urban Britain.Article Challenges to ekphrastic poetry: Carol Ann Duffy’s “standing female nude”(Çankaya Üniversitesi, 2013) Uzundemir, ÖzlemBir görsel sanat yapıtını betimleyen şiirler, yazınsal metinler ve görsel sanatlar arasındaki farkların ortaya çıkmasını sağlarlar. Gotthold Ephraim Lessing’in Laocoön adlı kitabında sözünü ettiği gibi sanat yapıtı sessiz ve durağan olmasına karşın, yazınsal metin söze ve harekete dayanır. W. J. T. Mitchell Picture Theory adlı kitabında söz ve imge arasındaki böylesi ikili karşıtlığı cinsiyet rollerini de içerecek şekilde genişletir. İmge dişil, söz ise eril olarak ele alınır. Dişil imge bakılan nesne olmasına karşın, erkek yazar/sanatçı özne ve bakan konumundadır. Carol Ann Duffy “Standing Female Nude” adlı şiirinde, bu tür ikili karşıtlıkları sorgulayabilmek için erkek sanatçı yerine kadın modele söz hakkı verir ve bakma edimini de model üstlenir. Böylece, Duffy anlatıcının ister sanat yapıtı sahibi, ister sanatçının kendisi, isterse de yapıta bakan bir erkek olduğu resimbetimsel şiir geleneğini reddederek sanatçı ve modeli arasındaki güç ilişkisini sorgular.Article Vampire versus the empire: Bram Stoker's reproach of fin-de-siecle Britain in dracula(Cambridge Univ. Press., 2018) Koç, Ertuğrul; Demir, YağmurMuch has been said about Bram Stoker's Dracula (1897), the out-of-tradition exemplar of the Gothic which, perhaps, has had a more pervasive effect on our understanding of life and death, gender roles and identity, and sex and perversity than any other work of the genre. The vampire from the so-called dark ages has become a symbol standing for the uncontrollable powers acting on us and also for all the discarded, uncanny phenomena in human nature and history. The work, however, has usually been taken by the critics of Gothic literature as “a paradigmatic Gothic text” (Brewster 488) representing the social, psychological, and sexual traumas of the late-nineteenth century. Hence, it has been analysed as a work “breaking [the] taboos, [and in need of being] read as an expression of specifically late Victorian concerns” (Punter and Byron 231). The text has also been seen as “reinforc[ing] readers’ suspicions that the authorities (including people, institutions and disciplines) they trust are ineffectual” (Senf 76). Yet, it has hardly ever been taken as offering an alternative Weltanschauung in place of the decaying Victorian ethos. True, Dracula is a fin-de-siècle novel and deals with the turbulent paradigmatic shift from the Victorian to the modern, and Stoker, by creating the lecherous vampire and his band as the doppelgängers of the sexually sterile and morally pretentious bourgeois types (who are, in fact, inclined to lascivious joys), reveals the moral hypocrisy and sexual duplicity of his time. But, it is also true that by juxtaposing the “abnormal” against the “normal” he targets the utilitarian bourgeois ethics of the empire: aware of the Victorian pragmatism on which the concept of the “normal” has been erected, he, with an “abnormal” historical figure (Vlad Drăculea of the House of Drăculești, 1431–76) who appears as Count Dracula in the work, attacks the ethical superstructure of Britain which has already imposed on the Victorians the “pathology of normalcy” (Fromm 356). Hence, Stoker's choice of title character, the sadistic Vlad the Impaler, who fought against the Ottoman Empire in the closing years of the Middle Ages, and his anachronistic rendering of Dracula as a Gothic invader of the Early Middle Ages are not coincidental (Figure 8). In the world of the novel, this embodiment of the early and late paradigms is the antagonistic power arrayed against the supposedly stable, but in reality fluctuating, fin-de-siècle ethos. However, by turning this personification of the “evil” past into a sexual enigma for the band of men who are trying to preserve the Victorian patriarchal hegemony, Stoker suggests that if Victorian sterile faith in the “normal” is defeated through a historically extrinsic (in fact, currently intrinsic) anomaly, a more comprehensive social and ethical epoch that has made peace with the past can be started.Book Yazınsal Yaratıcılıkta Temel İlke ve Kurallar(Hayal Yayınları, 2009) Erden, AysuArticle Öfkeli genç adam - Holden-(Çankaya Üniversitesi, 2006) Öner, Uğur; Yılmaz Kurt, ZeynepBu çalışmada, Salinger’ın 1950’lerin başında basılan ve genç roman kahramanının ergenlik dönemi bunalımlarını çarpıcı bir biçimde yansıtan romanı, Gönülçelen’in Amerika ve diğer ülkelerdeki yankıları üzerinde durulmuştur. Baş kahraman, Holden’ın asi ve tutarsız davranışlarının psikolojik açıdan incelenmesi, Holden’ı bu ruh haline iten nedenler ve Holden’ın tüm yaşadığı bu sorunlara yaklaşımı ve nasıl üstesinden geldiği irdelenmiştir.Article Towards a context for Ibn Umayl, known to chaucer as the alchemist ‘senior’(Çankaya Üniversitesi, 2009) Starr, PeterThis article will present what we know of the life and times of an important alchemist, Ibn Umayl. It is entitled ‘Towards a Context’ because I have not yet consulted a number of his treatises, which are mostly only available as manuscripts. Ibn Umayl’s position in alchemy accords with Hermetic doctrines, and may have developed as a traditionalist reaction to developments in alchemy around the time of Jabir ibn Hayyan. The paper offers an overview of the influence Ibn Umayl on western literature, beginning with a quotation from The Canterbury Tales which shows knowledge of Ibn Umayl. The overview then goes on to look at the reception of his works in Arabic-Islamic alchemy. The last part of the paper, which makes use of published research and unpublished manuscripts, puts together what we know of his life, and places his ideas in the context of a school of thought. The writer is inclined to agree with researchers who say that Ibn Umayl was Egyptian, although the evidence is conflicting. Quoting The Pure Pearl and The Silvery Water in particular, the article emphasizes the alchemist’s faithfulness to Hermetic doctrines, although in a particular, Islamic, dispensationArticle Changes in the Teaching of Literature: a Study of Practices in the English Language and Literature Department at Cankaya University During the Covid-19 Pandemic(Routledge Journals, Taylor & Francis Ltd, 2022) Cakirlar, Ozkan; Uzundemir, Ozlem; Guvenc, Ozge Ustundag; Saglam, BerkemDuring the COVID-19 pandemic, academics and students have had to respond to the unexpected and unplanned shift from face-to-face to online teaching. Since teaching and learning through online portals has been a new experience, this has prompted the academics in the English Language and Literature Department at Cankaya University to seek alternative and creative ideas to promote student productivity, participation and motivation. The aim of this case study is to discuss how the course materials, teaching methods and assessment have been redesigned to meet the needs of online education during the pandemic. With the examples from changes in the syllabi, student survey and sample student responses, this study also reveals how the academics in the department have had an opportunity to re-evaluate systems of teaching both on and offline and to refresh their role as instructors.Article The Interrelatedness Of Character and Nature In Katherine Mansfield’s “prelude”(2017) Güvenç, ÖzgeKatherine Mansfield’s contribution to the development of short story genre is related to her use of nature imagery, through which the characters are revealed. Many of her stories use the garden as setting and dwell on the difference between the outer and inner space, focusing specifically on the experience of female characters. In her short story “Prelude”, which recounts the story of the Burnell family’s move from town to a new house with a garden in the country, Mansfield emphasizes the interrelatedness of character and nature. Through the juxtaposition of wild nature with nature created by human beings, particularly the garden and the aloe tree in this story, she shows the inner states of her characters as well as the different relationships between the individual and the place s/he lives in. Ecofeminism, which correlates issues of nature and environment to the situation of women, emphasizes that characters cannot be thought in isolation from their physical surroundings. Hence, in this paper I will analyze Mansfield’s story “Prelude” from an ecofeminist perspective by highlighting the analogy between nature/woman and culture/man to show how the writer puts more emphasis on the former of the dualisms through the valorization of women and nature.Article Secretive truth of the “Other Side”1 in Wide Sargasso Sea(Çankaya Üniversitesi, 2009) Yılmaz Kurt, ZeynepJean Rhys’s last novel, Wide Sargasso Sea, is generally identified with feminist and post-colonial issues. This study attempts to read this novel as a reflection of Jean Rhys’s perception of the physical nature as spiritually animated. Revealed, especially, in her autobiography, Rhys believes in a world soul that is reflected in all existence as the manifestation of a greater force. Human love especially, in all its forms, replaces her belief in God. Rhys reflects the same belief in Wide Sargasso Sea, as the main conflict that leads both Antoinette and Edward Rochester into tragedy, when Rochester fails to adjust to this mystical reality because of his Victorian breeding. Awed by the physical reflections of Antoinette’s love for him because of his puritanical up bringing , Rochester fails to understand the spiritual extention of it, which he perceives as sensual only. Disconformity between Rochester’s material English reality and Antoinette’s West Indian spirituality distracts both characters from a happy union.Article Citation - Scopus: 1Alevism in Recent Researches Written in English(Gazi Univ, Turk Kulturu ve Haci Bektas veli, 2010) Kurt, Zeynep; Yilmaz Kurt, Zeynep; İngilizce Mütercimlik ve TercümanlıkAs a religious ethnic group that covers a considerable number of Turkish population, the history of Alevis goes back to the Ottoman-Safavid conflict in the 16(th) and 18(th) centuries. The history of Alevis, however, has not been well recorded, and relevantly researched. Starting from the 1980s, and due to the developing communication technologies and globalization, it has been possible to talk about an "Alevi revival" since the 1980s. This study aims to review the large bulk of research that is done on Alevism since the 1980s. The achieved results display a deep concern with Alevis in contemporary life, their history, traditions and beliefs as well as identity and integration problems of the Diasporas.Article The “Morally Ideal Woman” in Middlemarch(Çankaya Üniversitesi, 2012) Demir, YağmurAs a Victorian novelist, George Eliot depicts the 19th century English society and its system of values with respect to class stratification in her novel Middlemarch. Three main social classes of English society- aristocracy, middle-class, and working class- are rendered in detail with the help of three women figures representing the classes. With realistic representations related to society, Eliot lets the reader reach conclusions about the events and characters. The readers are introduced to the moral values of the classes, and the implicit moral teachings of Eliot. In this frame, Dorothea, Rosamond, and Mary are portrayed as the products of their classes’ moral values, aristocracy, middle class and working class respectivelyArticle Yabancı dil öğretim ve öğreniminde eski ve yeni yöntemlere yeni bir bakış(Çankaya Üniversitesi, 2006) Tosun, CengizDuring the early years of the millennium, it will be useful for us to understand better the future of learning and teaching of foreign languages by scanning shortly what happened in the last quarter of the 20th C. just before making predictions about what kinds of trend and novelty will take place in them. Indeed, the facts experienced in the last quarter led to some drastic changes in our beliefs about the nature of language and learning as well as the theories in education, and which has led inevitably to change in the ways of practice in classroom due to the novelties concluded by the scientific research. Before the assessment of the principal methods, we should know something about the traditional three-fold concepts of teaching and learning such as approach, method and technique and about their reconceptualized forms called approach, design and procedure respectively. The results achieved through the traditional methods and approaches in the field of foreign language teaching and learning have satisfied no one in spite of the unending efforts by students and teachers, great cost to schools and parents. Most of the students who spent their years in classrooms to learn a foreign language cannot use the language or go on repeating the predictable responses by grammatical patterns and certain vocabulary unaware of the communication expected of them outside the classroom. Although the students have got considerable knowledge about the language, they do not know how to use that knowledge for communication. That is why they should be helped with the teachers who will tell them that language is not only of grammatical patterns and some vocabulary, and who bring in classroom the examples of authentic language of the real outer world, and who will have the students use the language communicatively, and who are equipped with the novel ideas, trends and creative practices through new approaches, designs and procedures.Article A Maid Came Free: From Sighting To Citing in Tracy Chevalier's Girl With a Pearl Earring(Routledge Journals, Taylor & Francis Ltd, 2018) Uzundemir, OzlemTracy Chevalier's ekphrastic novel Girl with a Pearl Earring explores the relationship between literature and art, as it narrates Jan Vermeer's paintings from the perspective of the story's narrator, Griet, who works as a maid in the Vermeers's house. In her fictional account, Griet gradually becomes the painter's assistant as well as his model, and subverts the gender issues in ekphrasis; the silent and gazed-upon female image in the eponymous painting gains a voice to critique Vermeer's art. This article will deal with Griet's transformation from a young maid into an art critic with respect to the issues in painting, namely colour, light and realistic representation, as well as the paragone between the viewing subject and the viewed object in ekphrasis.Article The Haunting Spectres within Consciousness: Melancholia, Memory and Mnemonic Entrapment in Shakespeare and Joyce(2016) Ekmekçioğlu, NeslihanArticle Ayla Kutlu’s kadın destanı and the modification of the epic(Çankaya Üniversitesi, 2005) Uzundemir, ÖzlemAyla Kutlu's Kadın Destanı and the Modification of the Epic:Ayla Kutlu uses historical events in her fiction to make a correspondence between the past and the present, because she sees the historical background as the determining factor of what happens at present (Kutlu 9). Kutlu's work Kadın Destanı (Woman's Epic), published in 1994, is a rewriting of Gilgamesh from the viewpoint of a harlot who is abused by Gilgamesh. The female narrator of Kutlu's epic, Liyotani, talks about her suffering at the temple of Gilgamesh, while she narrates his story. Like Gilgamesh, Liyotani emphasizes the significance of writing, but their aim is different: while Gilgamesh desires to become immortal by engraving his story on clay tablets, Liyotani wants to finish writing her story before she dies in order to share her suffering with other women. In terms of form, Kutlu modifies the epic genre, which can be defined as .A long narrative poem in elevated style presenting characters of high position in adventures forming an organic whole through their relation to a central heroic figure and through their development of episodes important to the history of a nation or race. (Holman and Harmon 171). Although Kutlu.s epic is a narrative written in the form of a poem, the main character is a harlot, not a hero of a nation. Kutlu changes some characteristics of the epic to include heroines and their suffering in a patriarchal society. The aim of this paper is to show how Ayla Kutlu rewrites Gilgamesh and modifies the epic genre to connect women.s experience in the past with their present situation.Article “Things Are Changing Under the Skin of England”: Representation of Immigrant Encounters in Hanif Kureishi’s Borderline(Albanian Society for the Study of English, 2017) Koç, Ertuğrul; Demir, Y.; Demir, Yağmur; İngilizce Mütercimlik ve Tercümanlık; İngiliz Dili ve EdebiyatıThis paper analyses Hanif Kureishi’s lesser known play Borderline (1981). In this work, written under the influence of 1980 Southall Riots, Kureishi addresses the problems of immigrants living in England and depicts how the idea of Englishness is challenged by the immigrants who are engaged in racist politics, suffer from identity crisis, and strive to gain a sense of belonging. Both first-generation and second generation immigrants who are unable to feel the sense of belonging in the host land (England) are depicted as occupying in-between spaces. A portrait of an immigrant Pakistani family, each member of which goes through different stages of adjusting themselves to the society they have joined is presented along with other immigrant characters in the play. To fight with the injustice and racial abuse, a group of second-generation immigrants establish an organisation called Asian Youth Movement. Although it is implied that England and English people are not ready yet to embrace other cultures, immigrants, especially second generation immigrants, endeavour to make England “habitable.” In the play, Pakistani immigrants are portrayed as subject to certain changes during the integration process, which in the long-term will have permanent effects on English national identity, culture and society. This paper aims to display how immigrants (despite being considered a threat) try to overcome the difficulties they face in the host land, and in the meantime inevitably make a change in the English culture. © Albanian Society for the Study English (ASSE).Article Arab sources on the life of galen(Çankaya Üniversitesi, 2008) Starr, PeterThis paper contains a summary of the chapter on Galen’s life provided by Ibn Abi Usaybi’a. The Galen section shows the impressive range of the material on which a medieval Syrian physician, historian and bibliophile, could draw. Where the versions and fragments of information available to him are otherwise lost, the details he provides are of particular importance. At the same time it is clear that in the East the biography of Galen underwent some curious transformations, just as a large number of spurious works were in circulation. This paper also looks at little-known references to Galen which show his significance for medieval writers

